“Fue internada a Chile con un contrato de compra venta procedente de un taller mec\u00e1nico de Mendoza, o sea, \u00a0comprender\u00e1s que eso no tiene nada que ver con un certificado CITES. Sin embargo, el Sag la decomisa, como corresponde, pero la entrega en custodia al mismo infractor y eso es algo que tampoco autoriza CITES, es m\u00e1s, es lo opuesto al esp\u00edritu CITES . En este caso es el mismo infractor del a\u00f1o en que es fiscalizado. La elefanta Bamba el a\u00f1o 97 es decomisada a un circo argentino de propiedad del se\u00f1or Eduardo Val”, explica Florencia Trujillo, asesora legal de ECOPOLIS y colaboradora de EPA Chile.\u00a0Ramba, pese a estar decomisada, es vendida por el empresario argentino a Maluenda durante el a\u00f1o 1998.<\/p>\n
El a\u00f1o 2003, en el contexto de una causa abierta por el decomiso de Ramba, Joaqu\u00edn Maluenda apela al decomiso en contra de Ramba.<\/p>\n
“Maluenda apela se\u00f1al\u00e1ndole al SAG que ese decomiso\u00a0 le es inoponible, \u00a0porque \u00e9l no es la persona a quien decomisaron el a\u00f1o 97. Era otro se\u00f1or, por lo tanto, \u00a0\u00e9l no tiene nada que ver en este cuento, me entiendes, y que la elefanta era de \u00e9l. En el fondo pide que le reconozcan como propietario y el SAG ese a\u00f1o 2003 le dice nosotros como autoridad confirmamos el decomiso de Ramba del a\u00f1o 97 pero adem\u00e1s de confirmarle el decomiso de Ramba, \u00a0le comunicamos que le decomisamos a todos sus animales porque usted no es capaz de acreditar leg\u00edtima procedencia u origen legal. Ese es un t\u00e9rmino legal, legitima procedencia u origen legal”, se\u00f1ala Trujillo.<\/p>\n
Ante la imposibilidad de Maluenda de acreditar la leg\u00edtima procedencia de todos los animales, como lo exige la Convenci\u00f3n CITES, el SAG confirma el decomiso. Sin embargo, pese a lo indicado en dicha convenci\u00f3n de la cual Chile es uno de los pa\u00edses firmantes, le da la custodia de los animales al infractor.<\/p>\n La medida, explica Florencia,\u00a0\u00a0“transgrede \u00a0el esp\u00edritu de la convenci\u00f3n CITES . Entonces, \u00a0no solamente los entrega en custodia sino que adem\u00e1s sin ninguna condici\u00f3n, es decir, el se\u00f1or Maluenda puede seguir reproduciendo, vendiendo las cr\u00edas, exhibiendo, pase\u00e1ndola por todo Chile a todos esos animales y a la misma elefanta Ramba, por lo tanto aqu\u00ed no solamente ha habido omisi\u00f3n por parte del Estado sino que a mi juicio ha facilitado el tr\u00e1fico o comercio indebido de especies protegidas, ha generado las condiciones para que esto se lleve a cabo impunemente durante todos estos a\u00f1os”, indica la\u00a0experta en derecho animal.<\/p>\n Durante una d\u00e9cada, aproximadamente, el show de la elefanta consist\u00eda en llevar a cabo piruetas complejas en las presentaciones del Circo Las Tachuelas. Algunas de ellas eran que se subiera a una tarima “peque\u00f1a en cuatro patas, daba vueltas alrededor de esa tarima, era capaz de levantar una pata delantera y la opuesta para pararse s\u00f3lo en dos patas. Adem\u00e1s, se sentaba en la tarima cuando se lo ped\u00edan, levantaba la trompa, la enroscaba, se lanzaba al suelo y permit\u00eda que se subieran sobre ella”, explica The Clinic en un reportaje que daba cuenta de la historia de Ramba.<\/p>\n El inicio de la campa\u00f1a Liberen a Ramba\u00a0<\/strong><\/p>\n Desde mediados de la d\u00e9cada del 2000 que un equipo de Ecopolis comenz\u00f3 a investigar y exigir al Estado Chileno que aplicar\u00e1 los compromisos adquiridos al firmar la Convenci\u00f3n CITES, relativo a la incautaci\u00f3n y cuidado de los animales que la convenci\u00f3n busca proteger. Es en este contexto, que se implement\u00f3 la campa\u00f1a de Liberen a Ramba que no ten\u00eda otro fin que lograr, precisamente, la liberaci\u00f3n del ejemplar perteneciente a la especie de elefante asi\u00e1tico.<\/p>\n “Cuando nosotros iniciamos la campa\u00f1a liberen a Ramba, \u00a0nosotros ya hab\u00edamos hecho un trabajo previo, preparatorio de la campa\u00f1a que fue llevar expertos en comportamiento animal a observar a En aquellos a\u00f1os, el Director del SAG era V\u00edctor Venegas. “Estamos \u00a0hablando de la primera administraci\u00f3n de Michelle Bachelet y los que nos se\u00f1al\u00f3 este se\u00f1or es de que no nos preocup\u00e1semos, \u00a0porque la elefanta Ramba el circo ya la hab\u00eda jubilado y que la iban a llevar si no la hab\u00edan llevado ya, claro la hab\u00edan llevado a su parcela de descanso, en La\u00a0 Pintana”, agrega Trujillo.<\/p>\n Ante este escenario, recuerda la especialista,\u00a0”\u00a0nosotros lo que hicimos fue se\u00f1alar de que ellos no pod\u00edan tomar una decisi\u00f3n de ese tipo, que en el fondo \u00a0era el acuerdo entre el circo y el SAG. \u00a0El acuerdo fue que el circo retiraba a Ramba de funciones y el SAG \u00a0le entregaba al circo una resoluci\u00f3n de custodia, \u00a0independientemente de que anteriormente ten\u00edan la custodia pero esta vez iba a ser una resoluci\u00f3n de custodia con ciertas condiciones de cuidado, muy b\u00e1sicas por cierto. Ese era el acuerdo, nosotros nos opusimos tenazmente a esto y se\u00f1alamos que si no se le hac\u00eda una evaluaci\u00f3n integral a la elefanta Ramba respecto de las condiciones en que ella era mantenida, ellos no pod\u00edan tomar esa decisi\u00f3n porque por el \u00e1rbol de decisiones lo que correspond\u00eda era que ella fuera a un santuario, eso era lo que correspond\u00eda por lo tanto dejarla en manos de los mismos infractores no correspond\u00eda, entonces ah\u00ed amenazamos con la Contralor\u00eda”, explica Florencia.<\/p>\n La reacci\u00f3n del SAG fue “encargar al Zool\u00f3gico Metropolitano un informe de salud y en esa \u00e9poca era director del Zool\u00f3gico Metropolitano Mauricio Fabri. Este informe se emite en el mes de septiembre de 2010, a pocas semanas de nosotros ya haber iniciado la campa\u00f1a, \u00a0y en ese informe el zool\u00f3gico recomienda, informe oficial, recomienda que la elefanta contin\u00fae en poder del se\u00f1or Maluenda en La Pintana y solo hac\u00eda unas recomendaciones sobre los cuidados, pero nada m\u00e1s. Esta recomendaci\u00f3n se hizo en base a una inspecci\u00f3n ocular no cl\u00ednica de la elefanta Ramba, nada m\u00e1s. Nosotros nos opusimos tenazmente a eso y fuimos a la Contralor\u00eda igual”, agrega la experta.<\/p>\n La campa\u00f1a Liberen a Ramba\u00a0\u00a0cont\u00f3 con el apoyo de figuras \u00a0y agrupaciones tales como Joe Vasconcellos, Tonka Tomicic, el entonces Diputado Marcos Henr\u00edquez Ominami y Los Chanchos en Piedra, por mencionar algunos.<\/p>\n La decisi\u00f3n judicial de su traslado\u00a0<\/strong><\/p>\n Luego de realizada la denuncia y la investigaci\u00f3n respectiva por parte del Ministerio P\u00fablico, el 22 de Julio del 2011 un juez de la Rep\u00fablica ordena el traslado de Ramba desde la parcela de la Familia Tachuela en La Pintana hasta el Parque Safari de la ciudad de Rancagua. Ese mismo d\u00eda la Contralor\u00eda General de la Rep\u00fablica se pronunci\u00f3, frente al requerimiento presentado por la agrupaci\u00f3n a ra\u00edz de la serie de anomal\u00edas que tuvo el SAG en su actuar respecto al elefante.<\/p>\n “El juicio por Ramba se inicia el a\u00f1o 2011, \u00a0pero ese mismo a\u00f1o paralelamente nos fuimos a la Contralor\u00eda contra el SAG y la Contralor\u00eda emiti\u00f3 un dictamen categ\u00f3rico, absolutamente favorable: nos concedi\u00f3 todos y cada uno de los puntos. Nosotros ten\u00edamos audiencia, si mal no recuerdo, \u00a0un d\u00eda 22 de julio, una de las audiencias y ese mismo d\u00eda se emiti\u00f3 el Dictamen \u00a0as\u00ed que ese dictamen lo sacamos del horno y lo llevamos a la audiencia ese mismo d\u00eda, lo que fue un espaldarazo para el magistrado. Es \u00a0m\u00e1s, \u00a0ese dictamen ordena la realizaci\u00f3n de sumario administrativo al SAG por el incumplimiento de la convenci\u00f3n CITES \u00a0y la no aplicaci\u00f3n del \u00e1rbol de decisiones. Hasta el d\u00eda de hoy no sabemos cu\u00e1l es el resultado de esos sumarios y si es que acaso hubo sanciones o no a los funcionarios involucrados”, recuerda Florencia al respecto.<\/p>\n El traslado\u00a0<\/strong><\/p>\n Despu\u00e9s de sortear una serie de obst\u00e1culos de \u00edndole legal y voluntades pol\u00edticas, Ramba fue trasladada al Parque Safari de Rancagua los primeros d\u00edas de Enero del a\u00f1o 2012.<\/p>\n “He estado involucrado en muchas reubicaciones de elefantes y a veces lleva d\u00edas o semanas antes que los elefantes realmente comiencen a sentirse c\u00f3modos. Este no es el caso de Ramba. Ella se ha adaptado muy r\u00e1pidamente. As\u00ed es que en este punto todo apunta a una direcci\u00f3n muy positiva para Ramba.\u00a0<\/em>En el segundo d\u00eda, no fueron siquiera 24 horas despu\u00e9s que lleg\u00f3, estuve observando a Ramba, camin\u00f3, vino hacia m\u00ed y se par\u00f3 cerca de la reja e inclin\u00f3 su cabeza un poco y retumb\u00f3. Un retumbo para un elefante es como un gato que est\u00e1 ronroneando, demuestra que esta muy contenta, muy c\u00f3moda”, comentaba\u00a0Scott Blais,\u00a0co-fundador del Santuario de Elefantes de Tennessee, que apoy\u00f3 en el rescate del animal, en entrevista con la p\u00e1gina Liberen a Ramba pocos d\u00edas despu\u00e9s del rescate.\u00a0<\/em><\/p>\n La noticia del traslado de Ramba acapar\u00f3 la atenci\u00f3n de todos los medios a nivel nacional, quienes con despacho en directo daban cuenta de este hist\u00f3rico hecho.<\/p>\n As\u00ed comenz\u00f3 los primeros pasos\u00a0Ramba en su camino de libertad. Se iniciaba la segunda etapa de la campa\u00f1a Liberen a Ramba, referente a la recuperaci\u00f3n de su salud para su posterior traslado a un recinto especializado de cuidado de elefantes.<\/p>\n La condena por maltrato animal\u00a0<\/strong><\/p>\n Junto con lograr la liberaci\u00f3n de Ramba, como hemos comentado, el objetivo de la campa\u00f1a era lograr que Joaqu\u00edn Maluenda, de Los Tachuela, fuera condenado por maltrato animal dado a sus negligencias constitutivas de delito en cuanto al trato y cuidado del animal.<\/p>\n \u00a0“La \u00a0sentencia de marzo de 2013, \u00a0dictada por el juez titular de garant\u00eda de San Bernardo Milenko Gorbic Miranda, \u00a0es una sentencia condenatoria respecto del delito de maltrato animal.Nosotros\u00a0\u00a0como querellantes nos querellamos por el delito contemplado en el art\u00edculo 30 y siguientes \u00a0de la ley de caza de comercio indebid Otro de los actores protagonistas de esta historia, se\u00f1ala la experta en derecho animal, es el Estado que, incumpliendo sus compromisos, no ayud\u00f3 en el rescate de Ramba.<\/p>\n “El\u00a0 rescate de la elefanta Ramba se logr\u00f3 no s\u00f3lo sin la ayuda del Estado sino a pesar del Estado: \u00a0hubo que sortear toda suerte de dificultades que organismos y funcionarios del Estado colocaron sistem\u00e1ticamente y que dificultaron enormemente el proceso de rescate, y es por eso que hubo que judicializar el tema, es por eso que hubo que recurrir a la Contralor\u00eda, es por eso que hubo que traer expertos desde Argentina y de EEUU que fueron los expertos que trajimos como Melvin Richardson y Ariel Zabala. Melvin Richardson es un \u00a0experto mundial en elefantes y Ariel Zabala con una experiencia de doce a\u00f1os como cuidador de elefantes en el zool\u00f3gico de Buenos Aires.Nosotros no solamente tuvimos que enfrentar el prejuicio de la autoridad respecto de las organizaciones de defensa animal sino que adem\u00e1s hubo que enfrentar la negligencia reiterada respecto del cumplimiento de CITES”, plantea Florencia Trujillo.<\/p>\n La condena por maltrato animal dictada en contra de Joaqu\u00edn Maluenda por Ramba, responde a parte de la estrategia implementada por Ecopolis en la tem\u00e1tica.<\/p>\n \u00a0“No solamente fuimos a la Contralor\u00eda sino que adem\u00e1s decidimos judicializar el tema, esto signific\u00f3 que el Servicio Agr\u00edcola Ganadero finalmente creara, tambi\u00e9n a solicitud nuestra, solicitud digamos con pintura de guerra, un equipo interdisciplinario de personas de distintas universidades que incluy\u00f3 a nuestro experto, Melvin Richardson, experto norteamericano que en paz descanse, falleci\u00f3 hace poco y se constituyeron en La Pintana para hacerle evaluaciones a Ramba. Todas estas evaluaciones s\u00f3lo fueron siempre de car\u00e1cter ocular y \u00a0no fueron cl\u00ednicas, o sea, \u00a0no se les sac\u00f3 sangre ni se le hicieron ex\u00e1menes de pichi, caca, nada. El \u00a0SAG no public\u00f3 estos informes y solo pudimos tener acceso al informe de nuestro consultor Melvin Richardson, \u00a0que evidentemente fue lapidario y nosotros hicimos p\u00fablico ese informe, lo hicimos parte de la campa\u00f1a: \u00a0no pod\u00edamos permitir que quedara en secreto las condiciones deplorables en las que se encontraba la elefanta Ramba y todo esto digamos deriv\u00f3 en la judicializaci\u00f3n del tema que lo hicimos paralelamente a lo de la Contralor\u00eda. En la Contralor\u00eda persiguiendo la responsabilidad administrativa del SAG \u00a0y en el tribunal persiguiendo la responsabilidad penal del se\u00f1or Maluenda:\u00a0el\u00a0resultado de la condena, maltrato animal por omisi\u00f3n en el deber de cuidado y respecto del comercio indebido, \u00a0se declara la prescripci\u00f3n por el paso del tiempo pero se confirma la ocurrencia del hecho”, se\u00f1ala Trujillo.<\/p>\n El presente de Ramba\u00a0<\/strong><\/p>\n Hoy Ramba se encuentra en excelente estado de salud disfrutando de los d\u00edas primaverales, donde las hierbas crecen en el h\u00e1bitat especialmente acondicionado para ella y las cuales recoge ella misma: una acci\u00f3n que ama hacer en su d\u00eda a d\u00eda. En los pr\u00f3ximos meses viajar\u00e1 al primer Santuario de Elefantes situado en Am\u00e9rica Latina, situado en\u00a0Chapada dos Guimar\u00e3es , a 65 km de Cuiab\u00e1, al cual arribaron hace algunos d\u00edas\u00a0Maia y Guida quienes a la larga ser\u00e1n las hermanas de Ramba pr\u00f3ximamente. Una historia con un final feliz para Ramba, la elefante rescatada desde el Circo Los Tachuela, y del cual todos so\u00f1\u00e1bamos cuando se estaba luchando por su liberaci\u00f3n.<\/p>\n![\"ramba-5\"](\"http:\/\/kbd.f65.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ramba-5.jpg\")
![\"liberen-a-ramba\"](\"http:\/\/kbd.f65.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/liberen-a-ramba.jpg\")
en el circo y estos expertos levantaron informes y, \u00a0adem\u00e1s por ley de transparencia, \u00a0requerimos toda la informaci\u00f3n respecto de Ramba y del circo y adem\u00e1s hicimos contactos con el Santuario de Tennessee a quien enviamos toda la informaci\u00f3n, \u00a0por supuesto traducida, \u00a0y logramos el acuerdo con ellos para que ellos puedan apoyar en esta campa\u00f1a. Adem\u00e1s nosotros enviamos un informe a la Secretar\u00eda CITES \u00a0en Ginebra, ese informe fue llevado por mano por Elba Mu\u00f1oz del Centro de Primates \u00a0que nos colabor\u00f3 con esto, nos apoy\u00f3 para llevar este informe a Suiza.\u00a0Entonces \u00a0fue un camino largo, \u00a0porque cuando nosotros iniciamos la campa\u00f1a y nos entrevistamos con el director le entregamos este informe”, indica Florencia.<\/p>\n![\"ramba-3\"](\"http:\/\/kbd.f65.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ramba-3.jpg\")
![\"ramba-2\"](\"http:\/\/kbd.f65.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Ramba-2.jpg\")
![\"ramba-primeros-dias\"](\"http:\/\/kbd.f65.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/ramba-primeros-d%C3%ADas.jpg\")
![\"maluenda\"](\"http:\/\/kbd.f65.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/maluenda.jpg\")
![\"ramba-1\"](\"http:\/\/kbd.f65.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Ramba-1.jpg\")
o de especies protegidas por CITES, que en palabras simples\u00a0\u00a0es tr\u00e1fico. Lo que pasa es que la palabra tr\u00e1fico no est\u00e1 en la ley, \u00a0es comercio indebido el formulismo entonces respecto del comercio indebido de especies protegidas que debemos considerar. La elefanta Ramba Joaquin Maluenda la compr\u00f3, compra-venta en este caso ilegal, el a\u00f1o 98 y el juicio comenz\u00f3 el 2011 o sea el delito estaba prescrito y eso fue lo que el magistrado detall\u00f3 en su sentencia, es decir, el delito se cometi\u00f3 pero el problema es que ya no se pod\u00eda perseguir la responsabilidad penal por el paso del tiempo, se declar\u00f3 la prescripci\u00f3n”, comenta Trujillo.<\/p>\n